1月12日晚8点35分，太仆寺旗人民法院双语法官额日登其其格和书记员背着国徽骑马深入牧区巡回审判在中央电视台CCTV12社会与法治频道《红色法庭百年志》播出。内蒙古自治区锡林郭勒盟太仆寺旗地处锡林郭勒盟中西部，风光秀美，草原辽阔，地广人稀，牧民居住分散，流动性较大。牧区群众表达诉求、解决纠纷实为不便。近年来，太仆寺旗人民法院作为全国优秀法院，积极推进司法改革，充分发挥巡回审判“便捷、高效、灵活”的优势，努力为群众和社会提供优质高效的司法服务。

洁白的蒙古包旁，青青草原为证，国徽庄严高悬。法官额日登其其格和法官助理、书记员席地而坐，对一起财产损害赔偿案件进行审理。该案原告系当地蒙古族牧民，他养了多年的马被被告的车碰撞身亡，双方因赔偿事宜发生纠纷，遂诉至法院，为方便牧民诉讼，法官以巡回审判的方式，将法庭“搬”到草原。在贡宝拉格草原工作生活了几十年的额日登其其格法官深谙当地蒙古族传统和风土人情，她将生僻的法条与生活融合在一起，用当地语言通过形象的比喻和例举，耐心释法析理，用情、用心、用理做调解工作，最终使得双方当事人握手言和，案件得以圆满解决，赢得了当地蒙古族群众的一致赞誉。

这个案例只是太仆寺旗人民法院巡回审判工作一个小小的缩影。无论春秋冬夏，太仆寺旗人民法院法官结合案情，经常深入边远牧区一线，走进草原、走进牧区、走到牧民家中“上门办案”，不仅彰显司法为民的宗旨，更让人民群众切身体验到新时代下司法服务的速度与温度。