自参加工作以来，巴音那木拉所审结的案件均能做到案结事了，无一超审限、无一错案、无一上访缠诉。民事案件的审理中，他更注重调解方式的运用，他审理的案件有90%的案件在他悉心细致的努力下适用调解或撤诉方式结案，有效化解社会矛盾的同时较好地维系了当事人之间的关系。注重运用信息化手段提升审判质量和效率，他积极倡导网络办案，并成功地使用电话调解、网络调解和发手机短信调解等方式调解案件达200余件，这大大降低了诉讼成本和减少了当事人的讼累，审判质量和效率大幅度攀升。他还注重巡回审判工作方式，常常与庭内干警在群众接羔保育等季节到当事人所在嘎查进行巡回审判。在案件的办理过程中，他还印制大量双语宣传材料，在基层进行普法宣传，提升群众法律意识。巴音那木拉始积极参与当地社会综合治理，致力于维护边疆稳定、民族团结。基层地广人稀，交通极为不便，法庭在办公场所设置“牧人茶室”“牧人之家”，为因路途遥远当日不能往返的当事人提供食宿便利，同时，设置“军人之家”，为来往出差的边防战士提供食宿。这些实实在在的司法便民举措得到群众的一致好评。

巴音那木拉同志多次被评为“优秀共产党员”“办案标兵”；2014年被巴彦淖尔市中院评选为“2013年度最美最善基层法官”；被内蒙古高院评为“2018年度全区法院办案标兵”“2019年度全区法院优秀法官”，2019年被最高人民法院授予“天平荣誉奖章”；2021年被巴彦淖尔市委评为“优秀共产党员”；2021年度被内蒙古自治区政法队伍教育整顿领导小组办公室授予“自治区政法系统先进个人”；2021年被评为“全国法院先进个人”；2021年被最高人民法院评为“人民法院党建工作先进个人”。同时，他无私奉献和司法为民的高尚品质也得到辖区群众的认可，被当地牧民形象地称为“草原上的一杆秤”。