12月21日，乌兰浩特市人民法院义勒力特法庭成功调解一起涉外离婚案件。

义勒力特辖区居民原告肖某经亲属介绍，与被告范氏某某（越南国籍）相识并确立恋爱关系，并于今年10月2日在越南办理婚礼。回国后，双方办理登记结婚，现居住在义勒力特镇前查干嘎查，后因双方语言不通，生活习惯不一致，时常争吵，原告以夫妻感情破裂，无和好可能，向义勒力特法庭提起离婚诉讼。

此案为义勒力特法庭受理的第一例涉外婚姻案件，法庭收到起诉材料后，高度重视，积极与本院立案庭及上级法院沟通汇报，确定案件的管辖权后，立案受理。由于被告不能用汉语进行交流，法庭通过翻译与被告进行沟通，了解双方的相识及结婚过程，确定双方婚姻过程中不存在违法、无效婚姻等情况后，对双方进行调解，因双方结婚期间较短，原告放弃彩礼的诉讼请求，就离婚达成一致意见后，原、被告便共同在调解协议上签字确认。至此，该起涉外离婚纠纷得到圆满处理。

义勒力特法庭通过调解方式审结首例涉外离婚案件，不仅最大程度为当事人诉讼提供了便利，也大大提高了办案效率，减轻了法院的诉讼压力，取得了良好的社会效果和法律效果。